Deutscher Wortschatz zum Oktoberfest

die Bierleichen

Diese bunte Oktoberfest Phrase übersetzt zu '"Bierleichen", oder - weniger krankhaft - "Betrunkene". Davon sehen Sie auf dem Messegelände besonders viel Kotzhügel (Kotzenhügel).

Es ist keine Schande, eine Pause auf dem Hügel einzulegen, bevor Sie wieder einsteigen . Halten Sie einfach Ausschau nach den Besuchern, die ihr System löschen mussten.

das Bier - Bier

Dies sollte eines der ersten Wörter sein, die Sie für das Oktoberfest lernen. Die Deutschen nehmen ihr Trinken ernst und Bahre sollte mit Respekt behandelt werden … und in großen Mengen getrunken werden, um zu schätzen. Der schwierige Teil ist, sich davon abzuhalten, zu viel zu essen.

das Bierzelt

Auf dem Oktoberfest gibt es 14 große Bierzelte sowie eine Reihe kleinerer Zelte. Auch genannt die Festhalle Jedes Zelt hat seine eigene Persönlichkeit und richtet sich an Touristen, Einheimische, Jugendliche, Fußballfans und alles dazwischen.

Bitte - Bitte

"Bitte" ist auch bei einem Bierfest ein langer Weg. Hinzufügen schön um es besonders schön zu machen.

Und vergiss nicht, Danke zu sagen! Ignoriere die Aussprache von Wayne Newton und versuche es mit " danke schön '.

das Dirndl - Trachtenmode

Dirndl sind ein traditionelles Alpinkleid, das einst nur von den stolzesten Bayern getragen wurde. Heute ist es auf dem Oktoberfest bei allen Nationalitäten beliebt.

Das malerische Oberteil, die Bluse, der Rock und die Schürze sind oft mit Herzen und Plaid verziert und können sogar Ihren Beziehungsstatus anzeigen. EIN Dirndl Links gebunden bedeutet, dass Sie verfügbar sind. Auf der rechten Seite sehen Sie, dass Sie vergeben sind. in der Mitte bedeutet Jungfrau; und hinten bedeutet verwitwet oder kellnerin.

Gemütlichkeit

Dieses Wort hat keine direkte englische Übersetzung. Es ist eine berauschende Mischung aus Gemütlichkeit, Fröhlichkeit, Freundlichkeit und sozialer Akzeptanz.

Dieses Gefühl umfasst die Atmosphäre eines erfolgreichen Oktoberfestes. Nach einer Masse oder zwei, du wirst es auch fühlen, wenn du mit einem Tisch voller neuer Freunde anstößt.

der Kellner / die Kellnerin - Kellnerin

Bewundern Sie die Stoizität der Kellner, die geschickt mit den betrunkenen Menschenmengen umgehen und jede Menge Bier an jeden Tisch heben. In vielen Zelten tragen sie traditionelle Kleidung.

das Lebkuchenherz

Diese ikonischen Lebkuchenherzen können auf jedem deutschen Festival gefunden werden, Weihnachtsmärkte und Oktoberfest. Sprüche mögen Ich liebe dich (Ich liebe dich) oder Grüße aus München (Grüße aus München) werden künstlerisch im Zuckerguss gekritzelt.

Sie sind ein bezauberndes Souvenir, aber kaufen Sie sie nicht für einen Snack, da sie sich besser zur Dekoration eignen.

die Lederhose - Traditionelle Lederhose

Obwohl die meisten Deutschen niemals eine solche Lederhose anziehen würden, tragen manche Bayern sie das ganze Jahr über.

Erwarten Sie, dass viele Männer - Einheimische und Touristen - diese (mit oder ohne Hosenträger) für das Oktoberfest anziehen. Kombiniere sie mit einem Hemd mit Knöpfen (oft in einem blauen oder roten Karomuster), kniehohen Socken und einer Jacke und einem Hut, wenn du Lust hast.

die Maß - Liter Bier

EIN maßkrug oder einfach a Masse (ausgesprochen mit einem langen „a“ und nicht wie eine kirchliche Messe), ist der Behälter der Wahl für Biere auf dem Oktoberfest. Beachten Sie, dass dies ein voller Liter Bier ist, da es beim größten Bierfest der Welt keine halben Sachen gibt.

Der wichtigste Satz in der Liste, bestellen Sie ein Bier, indem Sie sagen Ein Mass, bitte! (Ein Bier bitte!).

Alkoholfreie Produkte wie Soda sind auch in Litermengen in den Zelten erhältlich. Manche Leute bestellen a Radler (halbes Bier / halbes Cola), um zu versuchen, das Schnapsfest zu überstehen, ohne ihre Würde zu verlieren.

München - München

Seien Sie nicht verwirrt, wenn Sie Leute hören, die sich auf München beziehen - dies ist nur der deutsche Name für München. Die Stadt ist die bayerische Landeshauptstadt und nach Berlin und Hamburg die drittgrößte Stadt Deutschlands.

O’zapft ist - Es ist angezapft

Ein bayerischer Ausdruck, der die Eröffnung des Festivals bedeutet. Am ersten Oktoberfesttag zapft der Münchner Bürgermeister mittags das erste Fass Bier im Schottenhamelzelt an. Ab hier ist die Party für volle zwei Wochen an.

Prost - Prost

Auf dem Oktoberfest gibt es reichlich Gelegenheit, sich zu preisen. Immer wenn jemand ein Glas hebt, musst du dein Glas heben, in die Augen schauen, anstoßen und "Prost" rufen! Versäumt es, jemandem in die Augen zu schauen, die Arme zu kreuzen oder eine andere Anzahl kleiner Straftaten zu begehen, und verflucht ihr beide Parteien zu 7 Jahren schlechten Sex.

Neben dem spontanen Klirren spielen die meisten Bands in den Zelten Ein Prosit alle 20 Minuten für obligatorische Toasts. Mitsingen zu,

Ein Prosit , Ein Prosit , der Gemütlichkeit

Ein Prosit , Ein Prosit , der Gemütlichkeit

Eins, zwei, drei, g'suffa!

Folgen Sie mit einem Prost klirren und Getränk!

Reserviert / Reservierung

Achten Sie auf diese Tischschilder, die eine Reservierung kennzeichnen. Notieren Sie sich die Zeit, den Namen und die Anzahl der Personen für diese Reservierung, da es völlig in Ordnung ist, bis zur Reservierung zu sitzen.

Fragen Sie, ob am Tisch Personen Platz für Ihre Gruppe haben

Ist hier frei?

"Ist hier frei?"

Schlager Musik

Bis 18:00 Uhr sind die Zelte offiziell familienfreundlich und die Musik wird auf einem respektablen Dezimalpunkt gehalten. Die Bands betreten jedoch irgendwann um die Mittagszeit die Bühne und drehen sie auf, bis sie abends voll sind.

Dies ist in der Regel eine Mischung aus traditioneller deutscher Blasmusik ( die Blaskapelle ) Favoriten wie Ein Prosit mit "Hits" wie ABBA, "I Will Survive", "Highway to Hell" und - bizarrerweise - "New York, New York".

der Schnaps - Shots

Aus Gründen, die nicht unbedingt empfohlen werden, fühlen sich manche Menschen gezwungen, auf dem Oktoberfest Aufnahmen zu trinken. Dies hat schon so manchen Besucher direkt zum Toilette oder Kotzhügel . Vorsicht beim Einweichen in die kräftigen deutschen Liköre.

die Toilette - Badezimmer

Dies ist eine Anfrage, die Sie zwangsläufig stellen müssen. Typisch für Deutsch ist es, direkt nach einer Toilette zu fragen.

Wo ist die Toilette?

"Wo ist die Toilette?"

der Trinkgeld - Tipp

Zeige dein Kellnerin Ihren Respekt (und stellen Sie einen schnelleren Service sicher), indem Sie bei jeder Runde ein Trinkgeld zahlen.

Die Zahlung wird erwartet, sobald Ihr Bier geliefert wurde. Halten Sie Ihr Bargeld bereit. Normalerweise sollten Sie ein oder zwei Euro aufrunden, wenn Sie für Getränke bezahlen. Zum Beispiel ein 9,70 € Masse kann mit 15 € bezahlt werden und sagt "11 €". Er wird Ihr Wechselgeld zurückgeben.

Obwohl in Deutschland kein Trinkgeld von mehr als 10 Prozent zu erwarten ist, kann ein Trinkgeld auf Ihren Server nach der ersten Bierrunde auf dem Oktoberfest sicherstellen, dass Sie schnell bedient werden.

Vorübergehend geschlossen

Später am Tag füllen sich die Zelte aufgrund von Überfüllung. Sie werden dieses Schild bemerken, das übersetzt "Wegen Überfüllung vorübergehend geschlossen" bedeutet.

Dies kann kurzfristig sein, da die Leute kommen und gehen. Stellen Sie sich also an die Reihe, wenn Sie wirklich einsteigen müssen. Während es für Gruppen schwierig ist, einen Platz zu finden, können einzelne oder gepaarte Frauen - insbesondere in drindls - kann ohne viel Mühe eingelassen werden. Sie können auch nach Sitzplätzen in der fragen Biergarten wo Reservierungen nicht erlaubt sind.

das Weinzelt

Während sich das Festival wirklich nur um Bier dreht, gibt es andere Getränkemöglichkeiten, wie die vielen Weine im Weinzelt . Dieses Zelt ist nicht so überfüllt wie andere auf dem Oktoberfest, was es bei Familien beliebt macht. Es ist jedoch bis 1 Uhr morgens geöffnet, sodass es auch für die Late-Night-Szene funktioniert.

Wiesn oder Theresienwiese - Festivalgelände

Der bayerische Name für das Oktoberfest, Wiesn ist eine Abkürzung von Theresienwiese . Es kann auch aufgerufen werden Festwiese von Einheimischen.

Ein Riesenrad ist eine der Hauptstützen eines jeden deutschen Festivals. Das massive, 50 Meter hohe Modell bietet einen atemberaubenden Blick auf das Gelände. Achten Sie auch auf Klassiker wie das Karussell (Karussell) und die Achterbahn (Achterbahn).

Zum Wohl - Für Ihre Gesundheit

Lassen Sie sich von den zahlreichen "Prost!" - Anfeuern überraschen und lauschen Sie dem alternativen Toast auf Zum Wohl ("Für Ihre Gesundheit").

Weisswurst

Diese Wurst ist ein unverzichtbarer Start in einen Tag auf dem Oktoberfest. Es ist eines der köstlichsten Dinge, die Sie auf dem Oktoberfest essen können. Es besteht aus gehacktem Kalbfleisch und Schweinefleischrückenspeck, gewürzt mit Petersilie, Zitrone, Muskatblüte, Zwiebeln, Ingwer und Kardamom und wirkt blassweiß. Normalerweise werden zwei fette Würste dazu gereicht brezeln (Brezel) senf (Senf ) und ein Weißbier (Weißbier) zum traditionellen bayerischen Frühstück Weißwurstfrühstück .