Beste spanische Getränke zum Probieren in Spanien (mit Übersetzungen)

Sidra (Apfelwein)

Spanischer Apfelwein ist wohl eines der am wenigsten bekannten Getränke Spaniens und ein Genuss für echte Apfelweinfans. Im Gegensatz zu seinen süßen und kohlensäurehaltigen Gegenstücken in England und Nordeuropa ist Cidre nach spanischer Art herb, trocken und eine fantastische Alternative zu Ihrem üblichen Pint oder copa de vino .

Spanischer Apfelwein ist nur in Asturien und im Baskenland weit verbreitet, aber seine Originalität macht es umso lustiger: Das Getränk muss etwa einen Meter über dem Glas eingegossen werden, um den Säuregehalt zu verringern und den Sud zu belüften. Ihre andere Wahl? Trinken Sie es direkt aus dem Fass.

Sprachtipp:Apfelwein in Spanien heißt sidra.

Sherry (Vino de Jerez)

Wenn Sie Andalusiens berühmten Likörwein probieren möchten, gehen Sie am besten zu seiner Heimatbasis. Sherry stammt aus der andalusischen Stadt Jerez. In der Tat heißt es Sherry, weil der arabische Name für Jerez Sherish ist - und die Stadt ist vollgepackt mit tabancos, oder kleine Bars, in denen Sie Sherry-Gläser probieren, Ihre eigenen Flaschen auffüllen, Tapas genießen und sogar Live-Flamenco-Shows sehen können.

Sprachtipp:Das Wort Sherry ist in Spanien nicht weit verbreitet. Nennen Sie es stattdessen vino de Jerez (einfach übersetzt "Wein aus Jerez").

Wermut

Wermut mag italienisch sein (zumindest das süße Zeug), aber es hat eine lange Geschichte in Spanien, insbesondere in Katalonien und Madrid. Einheimische haben einen Namen, wenn Sie es trinken: " la hora del vermut , "was unbedingt" Wermut "bedeutet und kurz vor dem Mittagessen kommt.

Wermut ist auf dem Comeback-Pfad, mit Klassikern Vermuterien voller als sie es in Jahren waren und trendige Bars im ganzen Land verkaufen ' vermut casero '(hausgemachter Wermut).

Sprachtipp:Das spanische Wort für Wermut, vermu t, kommt dem ursprünglichen deutschen Wort nahe wermut, was bedeutet "Wermut" - eine der ursprünglichen Zutaten.

Kaffee Cafe)

Kein Frühstück in Spanien ist komplett ohne Kaffee. Kaffee wird in Spanien auf viele Arten serviert, aber Americano gehört nicht dazu. Bereiten Sie Espresso zu, sei es allein oder mit Milch gemischt.

Sprachtipp:Kaffee ist nicht das einzige beliebte Heißgetränk in Spanien. Dies sind einige wichtige Übersetzungen von Heißgetränken auf Spanisch:

• Cafe: Kaffee (Espresso)
• Cafe con leche: Kaffee mit Milch
• Té:Tee
• Cola Cao: heiße Schokolade oder Kakao (Cola Cao ist ein beliebter Markenname). Dies ist nicht mit Cacaolat zu verwechseln, ein schokoladenmilchgetränk der marke wird fast immer kalt serviert (obwohl es eigentlich auch schön heiß ist). Dies ist außerhalb von Barcelona selten verfügbar, aber einen Versuch wert, wenn Sie es finden können.
• Schokolade: eine dicke heiße Schokolade, die sich sehr von der oben genannten Cola Cao unterscheidet. Vielleicht möchten Sie sogar einen Löffel verwenden!

Bier (Cerveza)

Bier ist ohne Frage das Grundnahrungsmittel für Jung und Alt in Spanien. Obwohl der Craft Beer-Trend seinen Weg nach Spanien gefunden hat, wissen die Spanier nicht genau, welches Bier sie trinken. Die meisten Bars servieren nur ein Bier vom Fass - normalerweise San Miguel oder Cruzcampo.

Sprachtipp:Bier wird in Spanien in verschiedenen Größen ausgeschenkt:

• Caña: Die kleinste Gussform, normalerweise so groß wie ein kleines Wein- oder Brandyglas
• Botellin: Eine kleine Flasche Bier
• Botella: Eine normale 10-Unzen-Flasche Bier
• Tubo: Ein hohes, dünnes Glas; etwa 10 Unzen Bier
• Jarra oder Tanque: Die größte Portion, normalerweise ein Pint

Cava

Während die Franzosen Champagner haben, haben die Spanier Cava, einen Schaumwein, der nach dem gleichen Verfahren wie sein französisches Pendant hergestellt wird. Noch besser? Cava wird zu einem Bruchteil des Champagnerpreises verkauft. Die meisten Cavas werden in Katalonien im Nordosten Spaniens hergestellt.

Sprachtipp:Der Schutz der Europäischen Union verbietet es Cava, als Champagner bezeichnet zu werden, aber die Spanier bezeichnen die sprudelnde Sprache immer noch als champaña oder xampany (in Katalonien).

Wein

Spanien produziert seit fast 2.000 Jahren Wein, was bedeutet, dass Sie zu jedem Preis eine Vielzahl von Flaschen finden. Zwei Weinregionen zeichnen sich aus: La Rioja ist vor allem für Rotweine bekannt tempranillos Während Ribera del Duero viele Luxus-Jahrgänge des Landes produziert.

Bemerkenswert: Spanien produziert viel hervorragenden Wein, aber es macht auch viel billigen Wein. Dies macht es akzeptabel, wie die Spanier zu tun und Vino mit Erfrischungsgetränken zu verdünnen.

Sprachtipp:einige nützliche spanische Übersetzungen:

• Vino:Wein
• Vino Blanco:Weißwein
• Vino tinto:Rotwein
• Vino Rosado:Roséwein
• Tinto de Verano:Rotwein und Limonade, wie die Sangria eines armen Mannes, aber ehrlich gesagt, besser!
• Calimocho: Rotwein gemischt mit Coca-Cola

Spanische Getränke: Schokolade

Spanische heiße Schokolade ist nichts anderes als das Schweizer Fräulein, das du als Erwachsener getrunken hast. Tatsächlich ähnelt es eher einer Ganache als einem Getränk. Machen Sie es wie die Spanier und tauchen Sie Ihre Churros in den Genuss eines großartigen Frühstücks oder eines stärkenden Snacks nach dem Nachtclub.

Sprachtipp: Im Spanischen wird praktisch jeder Buchstabe im Wort Schokolade ausgesprochen: choh-coh-LAH-teh.

Spanische Getränke: Horchata (Orxata)

Horchata ( orxata in Katalanisch) ist in ganz Katalonien verbreitet und in Valencia besonders beliebt. Anstelle der in Lateinamerika vorkommenden milchigen Reismischung bereiten Spanier dieses kalte und erfrischende Getränk mit Tigernüssen, Wasser und Zucker zu. Hier finden Sie Bars und Straßenstände, an denen hausgemachte Versionen angeboten werden merienda, der Snack am späten Nachmittag, der die Lücke zwischen dem Mittagessen und dem bekanntermaßen späten Abendessen in Spanien schließt. Wenn Sie besonders scharfsinnig sind, wenden Sie sich an eine der bestellten Adressen Fartons , langes, süßes Gebäck zum Eintauchen in das Getränk.

Sprachtipp:Eine Mandelversion des Getränks ist in Cordoba sehr beliebt. suchen Horchata de Almendras.