Der Name "Arkansas" spiegelt sowohl unser französisches als auch unser indianisches Erbe wider. Kansas und Arkansas stammen von demselben Wurzelwort (kká: ze) ab, das ein Siouan-Begriff war und sich auf Mitglieder des Dhegiha-Zweigs der Siouan-Familie bezieht. Es wurde auch verwendet, um den Kansa-Stamm in dem Staat zu beschreiben, der Kansas werden sollte. Es wird geglaubt, um "Leute des Südwindes" zu bedeuten.
Einige unserer ersten Siedler waren Franzosen. Französische Siedler hörten die Quapaw die Eingeborenen Arkansa rufen.
Die Franzosen bezeichneten Arkansas daher zuerst schriftlich als "Arkansaes" und "Arkancas". Französische Rechtschreibung fügt dem Wortende oft ein leises S hinzu. Die Arkansas Gazette hat Vorrang für die Rechtschreibung von Arkansas in gedruckter Form.
Warum sagen wir dann nicht ar-KAN-zuhss? Wenn es dasselbe Wort ist, sollte es nicht dasselbe ausgesprochen werden? Historikern zufolge ist Kansas falsch in der Aussprache, nicht wir. Historiker argumentieren, dass "KAN-zuhss" eindeutig die englische Art ist, das Wort auszusprechen und zu buchstabieren, wohingegen wir es korrekt aussprechen, obwohl wir es auf französische Art buchstabieren.
Historiker nehmen das ziemlich ernst. Es gibt ein 30-seitiges Dokument, das das Treffen der Historischen Gesellschaft des Bundesstaates Arkansas und der Eklektischen Gesellschaft von Little Rock, Ark. Im Jahr 1881 zu genau diesem Thema wiedergibt.
Es ist also klar, dass der Name Kansas auf Englisch geschrieben ist, während der Name Arkansas der französischen Rechtschreibung entspricht, und dass die beiden Namen nicht gleich ausgesprochen werden sollten …
Die gegenwärtige Schreibweise zeigt deutlich die Nationalität der Abenteurer, die es als erste schwer hatten, dieses weite Gebiet des Landes zu erkunden. Die gegenwärtige Wörterbuch-Art, das Wort auszusprechen, übt Gewalt auf die erste historische Tatsache aus, und dies fallen zu lassen und dann die Schreibweise zu ändern, würde Gewalt auf die zweite historische Wahrheit ausüben. Beide Wahrheiten sind bewahrenswert.
Wenn Sie also sagen, dass Ar-KAN-zuhss die historischen Tatsachen gewaltsam angreift. Hast du das, Außentürmer? Die Generalversammlung von Arkansas wurde tatsächlich aufgefordert, mit Hilfe der Historical Society über die Aussprache des Staatsnamens zu entscheiden.
Beiden Kammern der Generalversammlung ist daher klar, dass nach Ansicht dieses Gremiums die einzig wahre Aussprache des Namens des Staates diejenige ist, die von dem französischen Wort, das den Laut darstellt, erhalten wird. und dass es in drei Silben ausgesprochen werden sollte, wobei das letzte "s" still ist. Das "a" in jeder Silbe mit dem italienischen Klang und der Akzent auf der ersten und letzten Silbe, wobei es sich um die Aussprache handelt, die früher allgemein und heute noch am häufigsten verwendet wird; und dass die Aussprache mit dem Akzent auf der zweiten Silbe, mit dem Klang von "a" im Menschen und dem Klang des Terminals "s" eine Innovation ist, die entmutigt werden sollte.
Diese Formulierung ist tatsächlich im Arkansas Code zu finden. Es ist Titel 1, Kapitel 4, Abschnitt 105, Aussprache des Staatsnamens. Wir sind einer der wenigen Staaten, die tatsächlich ein Gesetz über unsere Aussprache haben.
Womit der nächste Punkt angesprochen wird. Es gibt ein Gerücht im Internet, seit es ein Internet gab, dass es illegal ist, den Namen Arkansas falsch auszusprechen, und man kann mit hohen Geldstrafen rechnen (manche sagen sogar Gefängnisstrafen). Da sich die Generalversammlung treffen musste, um das herauszufinden, finde ich es grausam, arme Ausländer, die Kansas besuchen und dann hierher kommen, ins Gefängnis zu bringen. Wenn Sie den Code durchsuchen, gibt es keinen Hinweis darauf, dass es illegal ist, den Namen falsch auszusprechen. Ich denke jedoch, dass das Gerücht von der Tatsache herrührt, dass wir einen Abschnitt "Aussprache" in unserem Code haben, und die Formulierung: "Das Ertönen des Terminals" ist eine Innovation, die entmutigt werden sollte. "
Es ist entmutigend, aber Sie werden wahrscheinlich nicht dafür ins Gefängnis gehen. Wir könnten dich ein wenig auslachen.
Little Rocks Name ist etwas weniger interessant. Little Rock wurde eigentlich nach einem kleinen Stein benannt. Frühe Reisende benutzten einen Stein am Ufer des Arkansas River als Wahrzeichen. "La Petite Roche" kennzeichnete den Übergang von der flachen Region des Mississippi-Deltas zu den Ausläufern des Ouachita-Gebirges.
Reisende würden die Gegend als "den kleinen Stein" bezeichnen und den Namen festhalten.
Arkansas ist der "natürliche Staat" und unser Staatsmotto lautet "regnat populus" (lateinisch für "Volksherrschaft").
