Russische Sätze und Wörter für Reisende

In den großen Städten Russlands sprechen viele Menschen (insbesondere jüngere Russen und Kundenbetreuer) Englisch. Es ist jedoch weiterhin wahrscheinlich, dass Sie sich in einer Situation befinden, in der die Person, mit der Sie sprechen, kein Wort Englisch spricht, insbesondere wenn Sie außerhalb der großen Städte oder abseits der ausgetretenen Pfade reisen. In diesem Sinne finden Sie hier eine kurze Vokabelliste mit einigen Wörtern und Redewendungen, mit denen Sie die russische Kultur auf Ihren Reisen besser kennenlernen und genießen können.

Wichtige Notizen

Wenn Sie nicht das richtige Wort kennen, geraten Sie nicht in Panik! Die russische Sprache ist bekanntermaßen schwer zu merken und auszusprechen. Wähle ein paar Sätze aus und merke sie dir so gut du kannst. Die meisten Menschen werden Sie verstehen, auch wenn Sie mit einem starken Akzent sprechen.

Im Folgenden finden Sie sowohl formelle als auch informelle Versionen von Phrasen. In Russland ist es üblich, jemanden anzusprechen, den Sie mit den offiziellen Versionen nicht kennen, insbesondere, wenn er oder sie älter als Sie ist, oder während eines Kundendienst- / Amtsgesprächs. Beachten Sie diese Regeln:

• Die betonte Silbe wird durch Großbuchstaben angegeben. Zum Beispiel wird im Wort "PoZHAlusta" (bitte) die zweite Silbe hervorgehoben.
• Das russische "e" klingt eher wie das "e" am Ende des Tons "ye"; es wird nicht so ausgesprochen wie in den englischen Wörtern "met" oder "meet".
• Das russische "g" ist immer hart (wie im "Garten", nicht wie im "Gemüse").
• Wenn Sie das Symbol ' nach einem Wort sehen, bedeutet dies, dass Sie den letzten Konsonanten weicher machen sollten, als würden Sie den Buchstaben "i" am Ende des Wortes einfügen, hören Sie jedoch kurz davor auf. Stellen Sie sich zum Beispiel vor, Sie würden mit "den '" "deni" sagen, aber sprechen das "i" nicht aus. Sprechen Sie einfach die erste Hälfte aus. (Dies ist für die Aussprache von Anfängern nicht entscheidend; Sie werden wahrscheinlich trotzdem verstanden).

Grundlegende russische Sätze

• Ja - Да (da)
• Nein - Nein
• Bitte - Пожалуйста (poZHAlusta)
• Vielen Dank - Спасибо (spaSIbo)
• Bitte. - Nein, nein. (ne za chto)
• Genießen (oft anstelle von "Gern geschehen" zum Essen verwendet) - на здоровье (na zdaROVye)
• Es tut mir Leid. - Прошу прощения. (proSHU proSHCHEniya)
• Entschuldigung. - Извините. (izviNIte)

• Ich verstehe nicht. - Я не понимаю. (YA ne poniMAyu)
• Ich spreche kein Russisch - Я не говорю по-Русски. (YA ne govoryU po RUSski)
• Sprichst du Englisch? - говорите по-Английски? (vi govoRIte po angLIYski?)
• Hilf mir bitte.- Помогите, пожалуйста. (pomoGIte, poZHAlusta)
• Wo ist die Toilette? - Где туалет? (gde tuaLET?)
• Ein Ticket, bitte.- Один билет, пожалуйста. (oDIN biLYET, poZHAlusta)

Grüße und Smalltalk

• Hallo (formal) - Здравствуйте (ZDRAstvuyte)
• Hallo (informell) - Drucken (priVET)
• Guten Morgen. - Доброе утро. (dObroye Utro)
• Guten Tag. - Добрый день. (dObriy den ’)
• Guten Abend. - Добрый вечер. (dObriy VEcher)
• Wie geht es dir? - Как дела? (kak deLA?)
• Es geht mir gut, danke. - Хорошо, спасибо. (haraSHO, spaSIbo)
• Mir gehts gut danke. - Неплохо, спасибо. (nePLOho, spaSIbo)
• Was ist dein(formell / informell)Name?- Как вас / тебя зовут? (kak vas / teBYA zoVUT?)
• Ich heiße…- Меня зовут … (meNYA zoVUT …)
• Sehr nett dich kennzulernen.- Приятно познакомиться. (priYATno poznaKOmitsa)
• Auf Wiedersehen.- До свидания. (do sviDAniya)
• Gute Nacht.- Доброй ночи. (DObroi NOchi)
• Bis zum nächsten Mal - До встречи (do VSTREchi)

Richtungen

• Wo ist…? - Где …? (Gde …?)
• Wo ist die Metro?- Где метро? (gde meTRO?)
• Wo ist der Bus? - Wie geht das? (gde avTObus?)
• Ist es weit?- Это далеко? (eto daleKO?)
• Geh geradeaus.- Идите прямо. (iDIte PRYAmo)
• Biegen Sie rechts ab.- Поверните на право. (poverNIte na PRAvo)
• Biegen Sie links ab.- Поверните на лево. (poverNIte na LEvo)
• Hier anhalten, bitte.Остановитесь здесь, пожалуйста. (ostanoVItes 'zdes', poZHAlusta)
• Eine Karte bitte. - Карту, пожалуйста. (KARtu, poZHAlusta)

Essen gehen

• Könnte ich bitte die Speisekarte haben?- Можно меню, пожалуйста? (MOzhno meNU poZHAlusta?)
• Ein Tisch für zwei, bitte. - На двоих, пожалуйста (na dvoIH, poZHAlusta)
• Vorspeise - Закуска (zaKUSka)
• Salat - Салат (saLAt)
• Suppe - Суп (sup)
• Hähnchen - Курица (KUritsa)
• Rindfleisch - Говядина (goVYAdina)
• Fisch - Рыба (RIba)
• Hauptkurs- Горячее Блюдо (goRYAchee BLUdo)
• Dessert - Десерт (deSSERt)
• Ich werde haben… - Я буду … (ya BUdu …)
• Darf ich ein Glas …(Wasser / Wein / Bier) - Можно мне стакан … (вина / воды / пива) (MOzhno mne staKAN … viNA / voDI / PIv)

• Darf ich eine Tasse haben?… (Tee / Kaffee) Можно мне чашку … (чая / кофе) (MOzhno mne CHAshku … CHAya / KOfe)
• Hast du etwas Vegetarisches? У вас есть вегетарианские блюда? (Sie haben es mit vegetariANskiye BLUda zu tun?)
• Könnte ich bitte die Rechnung haben? - Можно чек, пожалуйста? (MOzhno chek, poZHAlusta?)
• Frühstück - Завтрак (ZAvtrak)
• Mittagessen - Обед (oBED)
• Abendessen - Ужин (Uzhin)

Einkaufen

• Wie viel kostet das? - Сколько стоит? (skol’ko STOit?)
• Kann ich bezahlen?- Можно заплатить? (MOzhno zaplaTIT ’?)
• Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?- Можно заплатить кредитной карточкой? (MOzhno zaplaTIT ’kreDItnoi KARtochkoi?)
• Kasse - Наличные (naLICHnie)
• Buchhandlung - Книжый магазин (KNIzhni magaZIN)
• Supermarkt - супермаркет (superMARket)
• Bäckerei - Булочная (BUlochnaya)

Zeitangaben

• Jetzt - Сейчас (seyCHAS)
• Heute - Сегодня (seGOdnya)
• Morgen- Завтра (ZAVtra)
• Gestern - Вчера (vcheRA)
• Morgen - Утро (Utro)
• Nachmittag - День (den ’)
• Abend - Вечер (VEcher)
• Diesen Nachmittag - Сегодня днем ​​(seGOdnya dnyom)
• Diesen Abend - Сегодня вечером (soGOdnya VEcherom)