Inhaltsverzeichnis:
- Die Damen von Olney veranstalten seit mehr als 550 Jahren ihr Pfannkuchenrennen, aber in letzter Zeit hat der Schein der Öffentlichkeit es zu einem Publikums- und Sponsorenmagneten gemacht.
- "Traditionelle Hausfrauen"
- Amerikanische Cousins
- Innovationen
- Und eine erstaunliche Anmut
- Wesentliches
Die Damen von Olney veranstalten seit mehr als 550 Jahren ihr Pfannkuchenrennen, aber in letzter Zeit hat der Schein der Öffentlichkeit es zu einem Publikums- und Sponsorenmagneten gemacht.
Die Tradition, Pfannkuchen am Faschingsdienstag, dem Tag vor dem Aschermittwoch und dem Beginn der Fastenzeit, zuzubereiten, reicht Hunderte von Jahren zurück. Im Buckinghamshire-Dorf Olney, in dem auch die Hymne Amazing Grace zu Hause ist, sind Frauen und Mädchen, die in der Pfanne braten, wahrscheinlich schon fast so lange Rennen gefahren, als sie Pfannkuchen gewendet haben.
Sogar die Rosenkriege (1445 - 1487) haben diesen verrückten Schuss nicht daran gehindert, stattzufinden.
Heutzutage gibt es Pfannkuchenrennen, bei denen die Teilnehmer in ganz Großbritannien (und mehreren in den USA) eine feste Strecke zurücklegen müssen, während sie einen Pfannkuchen in einer Pfanne umdrehen. Die Olney-Rasse kann jedoch der Großvater (oder sollten wir Großmutter sagen) von allen sein. Es ist auch einzigartig, dass Männer und Jungen (die gesehen haben, wie sie Pfannkuchen umgedreht haben) keinen Zutritt haben.
"Traditionelle Hausfrauen"
Im Gegensatz zu einigen anderen Rennen, an denen Sportler, Prominente und sogar Abgeordnete teilnehmen, beschränkt sich das Olney Pancake Race auf Hausfrauen und junge Damen der Stadt ". Sie müssen mindestens drei Monate in Olney gelebt haben und mindestens 18 Jahre alt sein. Vor dem Hauptereignis finden mehrere Kinderrennen statt - begrenzt auf kleine Mädchen.
25 Teilnehmer laufen eine Strecke von 415 Metern vom Olney Market Place zur Pfarrkirche, während sie als "traditionelle Hausfrauen" verkleidet sind.
Dazu gehört das Tragen eines Rocks, einer Schürze und eines Halstuchs (obwohl dieses Outfit heutzutage eher ein Kostüm ist und über typischen Läufern getragen wird - Leggings, T-Shirts und Turnschuhe). Sie müssen eine Pfanne mit einem Pfannkuchen dabei haben und den Pfannkuchen umdrehen, wenn sie das Ziel überqueren.
Amerikanische Cousins
1950, nachdem die Damen von Olney jahrhundertelang Pfannkuchen geworfen hatten, wurden sie von ihren Kollegen in der Stadt Liberal, Kansas, herausgefordert.
Jetzt findet das Rennen auf beiden Seiten des Atlantiks statt. Aber während das Olney-Rennen seinen Traditionen treu bleibt, haben die Amerikaner ihren Pfannkuchentag zu einem viertägigen Festival mit Ess-, Flipp- und Kochwettbewerben und einer Parade sowie dem Rennen gemacht. Sie führen derzeit auch die Anzahl der gewonnenen Rennen an.
Innovationen
Mit dem Internet-Ruhm war es nur eine Frage der Zeit, bis nationale Sponsoren anklopften. Neben lokalen Restaurants und Geschäften, ein berühmter Hersteller von das Die Antihaftbeschichtung von Töpfen und Pfannen ist seit 2016 Sponsor eines Festzeltes. Dort kocht ein BBC-Fernseh-Starkoch (Lesley Waters im Jahr 2018) zusammen mit zwei lokalen Köchen ein Pfannkuchenfrühstück und beurteilt später einen gefüllten Pfannkuchenrezeptwettbewerb. Für alle Teilnehmer gibt es Geldpreise. Eine Tombola zugunsten des Reparaturfonds für die örtliche Kirche sorgt für zusätzlichen Spaß für die Zuschauer - es gibt eine lange Preisliste.
Und eine erstaunliche Anmut
Besuchen Sie während Ihres Aufenthalts in Olney das Cowper and Newton Museum, das John Newton gewidmet ist. Während Newton in der Stadt kuratiert war, schrieben er und der Dichter William Cowper die Hymne Amazing Grace. Das Museum, in dem sich die "Pancake Race Bell" befindet, wird am Pfannkuchen-Renntag wiedereröffnet und verleiht den Ereignissen des Tages einen georgianischen Touch.
Wesentliches
- Was: Ein traditionelles Pfannkuchenrennen am Faschingsdienstag, das seit mehr als 550 Jahren in einer kleinen Stadt in Buckinghamshire ausgetragen wird.
- Woher: Olney, Buckinghamshire, Marktplatz zur Pfarrkirche
- Wann: Dienstag vor der Fastenzeit (5. März 2019) von 8.30 bis 12.15 Uhr.
- Starkoch-Frühstück von 8.30 bis 10.00 Uhr (begrenzte Anzahl an Tickets, £ 5 per E-Mail)
- Das Hauptrennen beginnt um 11:55 Uhr und ist in wenigen Sekunden vorbei. Seien Sie also pünktlich da.
- Kontakt: Email - [email protected] oder Kontakt über soziale Medien:
- Besuchen Sie die Website
