Inhaltsverzeichnis:
Die Hauptstadt des Lone Star State, Austin, wird oft als "blaue Insel" im konservativen Roten Meer, Texas, angesehen. Sie ist auch die elftgrößte Stadt des Landes (fast eine Million Einwohner und schnell wachsend). Nur eine knappe Stunde nördlich von San Antonio (es lohnt sich, in der Region an beiden Orten etwas Zeit zu verbringen), gehört Austin zu den Top-Reisezielen im Süden und Südwesten unter schwulen und lesbischen Reisenden Für die liberale Denkweise der Stadt, die kreative Atmosphäre, die Kollegialität (hier befindet sich der Hauptcampus der University of Texas) und die Anziehungskraft im Freien ist der Hippie Hollow Park in Austin einer der beliebtesten Strände für Schwule und für Bekleidung in dem Land.
Die Hotellandschaft Austins befindet sich seit einiger Zeit in einer Boom-Phase und weist kaum Anzeichen einer Verlangsamung auf. Direkt in der Innenstadt, wo in den letzten Jahren mehrere glänzende Wolkenkratzer entstanden sind, finden Sie eine Reihe bemerkenswerter, stilvoller Immobilien, von historischen Hotels der alten Welt, die seit langem bei Würdenträgern und Politikern beliebt sind, bis hin zu mondänen Newcomern. Außerdem sind die meisten schwulen Bars in Austin in der Innenstadt. Auf der anderen Seite des Flusses, rund um das Hipster-orientierte Viertel South Congress, finden Sie eine Reihe von unverwechselbaren, für Schwule beliebten Optionen, von erschwinglichen Motels über Design- und Boutique-Hotels bis hin zu hinreißenden B & Bs. Weitere relativ zentrale Bereiche von Hotels und Gasthöfen sind der I-35-Korridor nördlich der Innenstadt (in Richtung Campus der University of Texas) und ein weiterer langer Abschnitt der I-35, der sich mehrere Meilen weiter nördlich von der Kreuzung mit der US 290 nach Norden bis um Rundberg erstreckt Fahrbahn. In dieser Gegend sind Sie nur 10 Autominuten von der Innenstadt entfernt, aber Sie werden weitaus niedrigere Preise finden. Im Nordwesten von Austin, rund um das Arboretum und eine 15 bis 20-minütige Fahrt von der verkehrsreichen Innenstadt entfernt, finden Sie eine Reihe von mittel- bis gehobenen, auf Geschäftsreisende ausgerichteten Hotels. Gut westlich der Innenstadt im Hill County und rund um den Lake Travis (und das bereits erwähnte Hippie Hollow) gibt es eine Handvoll herausragender Resorts, Pensionen und sogar zusätzlicher Kettenoptionen.
Eine weitere hilfreiche Ressource für Informationen zu Unterkünften in der Region ist die Website Austin CVB Lodging, auf der mehr als 200 Unterkünfte in der Region aufgelistet sind.
Austin Motel
Adresse
1220 S. Congress Ave., Austin, TX 78704-2422, USA Anweisungen bekommenTelefon
+1 512-441-1157Netz
Besuche die WebsiteDas liebenswerte Austin Motel (1220 S. Congress Ave., 512-441-1157) der alten Schule ist eines der unabhängigen "Touristengerichte" in Familienbesitz, die sich Mitte des 20. Jahrhunderts im ganzen Land verbreitet haben Zumindest in den meisten Großstädten ist das mittlerweile eine Seltenheit. Dieses besondere Motel mit 41 Zimmern wurde 1938 eröffnet und bewahrt seine Vintage-Atmosphäre. Die Zimmer sind mit altmodischen Badezimmern, Parkettböden, ungewöhnlichen Wandgemälden, gerahmten Gemälden und einfachen, aber gut ausgewählten Antiquitäten ausgestattet. Kein Zimmer gleicht dem anderen. Das Personal ist freundlich und zuvorkommend. Das Motel befindet sich in South Congress, einer der angesagtesten Gegenden für Einzelhandelsgeschäfte, Bars und Restaurants in der Stadt. Dutzende unterhaltsame Treffpunkte sind zu Fuß erreichbar und in 15 bis 20 Minuten zu Fuß zu erreichen Lady Bird Lake (der Colorado River) im Herzen der Innenstadt. Die Unterkünfte reichen von kleinen, einfachen und äußerst erschwinglichen Standards mit einem Bett über größere Einheiten mit zwei Betten bis hin zu etwa 10 schickeren und größeren Suiten. Einige Suiten öffnen sich direkt zum Pool und zum Sonnenbereich, während andere ungewöhnliche Merkmale aufweisen, wie Saltillo-Fliesenböden und großzügige Sitzbereiche. Die Preise für die einfachsten Zimmer beginnen bei ca. 150 USD pro Nacht. Zu den Annehmlichkeiten zählen ein Fahrradverleih und das angrenzende Snackbar-Restaurant, ein Open-Air-Restaurant, in dem kreativer Brunch, Mittag- und Abendessen serviert werden (gebackener Eierschnitzel mit Süßkartoffel und Rosenkohl, Vermicelli-Nudelschalen, Mac & Cheese, Koreanisch) gebratenes Huhn) mit lokalen Zutaten - es gibt auch eine bemerkenswerte Cocktail-, Wein- und Craft-Beer-Liste. Hier ist ein bisschen mehr über das Austin Motel.
Four Seasons Austin
Adresse
98 San Jacinto Boulevard, Austin, TX 78701, USA Anweisungen bekommenTelefon
+1 512-478-4500Netz
Besuche die WebsiteEs befindet sich zwar im Herzen der Innenstadt von Austin, nur wenige Schritte von angesagten Restaurants und schwulen Bars entfernt, aber das elegante Four Seasons Austin (98 San Jacinto Blvd., 512-478-4500) fühlt sich mit seiner Lage an der Lady überraschend friedlich und fast wie ein Resort an Der Bird Lake (Colorado River) - sein begrüntes Gelände überblickt den See und bietet direkten Zugang zum Fußgängerweg entlang des Wassers sowie zum Congress Avenue Kayak, wo Sie sowohl Kajaks als auch Paddleboards ausleihen können. Auch in dieser ruhigen Gegend hinter dem Hotel können die Gäste im Hotelpool schwimmen, auf der Terrasse entspannen und ein Essen im Freien im hervorragenden Trio-Restaurant genießen, das täglich drei Mahlzeiten mit Meeresfrüchten und Steaks serviert - eine der besten Happy Hour Angebote in der Stadt und einen tollen Sonntagsbrunch. Ein luxuriöses Refugium verspricht das 5.500 Quadratmeter große Spa im Four Seasons Austin, einem weitläufigen, wunderschön gestalteten Raum mit acht Behandlungsräumen. Die 291 großzügigen Zimmer mit Blick auf die Stadt oder den See wurden kürzlich umfassend renoviert. Die Zimmer sind mit Frottierbademänteln, iHome-Weckern, DVD-Playern und Pflegeprodukten von L'Occitane ausgestattet. viele haben kleine balkone. Austin's Four Seasons wurde 1987 eröffnet und ist seitdem eine beliebte Adresse für Politiker und Würdenträger.
W Austin Hotel
Adresse
200 Lavaca St, Austin, TX 78701, USA Anweisungen bekommenTelefon
+1 512-542-3600Netz
Besuche die WebsiteDie Innenstadt von Austin steigerte ihren Glamour-Faktor erheblich, als das elegante, 37-stöckige W Austin Hotel (200 Lavaca St., 512-542-3600) im Jahr 2010 eröffnet wurde, nur ein paar Blocks nördlich von Lady Bird Lake (Colorado River) und einem wenige Blocks südlich des Gay-Bar-Strips im Warehouse District. Wie andere Mitglieder von Starwoods Design-Drive W-Marke ist dieses schillernde urbane Resort eine Mischung aus ultra-bequemen Annehmlichkeiten, auffälligen Farbschemata und Mustern, dekadent bequemen Gästezimmern und lebhaften und unterhaltsamen öffentlichen Räumen. Die Zimmer sind auf die Techie-Rocker-Hipster-Denkweise der Stadt abgestimmt - denken Sie an bequeme Betten mit weichen weißen Daunendecken und Sferra-Überwürfen, Lederkopfteilen und LED-Lichtern. Zu den Annehmlichkeiten zählen iPod-Dockingstationen und High-Tech-Schreibtische. In den eleganten Badezimmern finden Sie Pflegeprodukte von Bliss Spa. Super-schicke Suiten mit massiven Sitzbereichen und tiefen Badewannen. Natürlich bist du in Austin, also ist es eine offene Frage, wie viel Zeit du in deinem Zimmer verbringen wirst. Das W verfügt über einige der am verspieltesten erfundenen Gemeinschaftsräume aller Hotels in der Stadt, einschließlich eines langen rechteckigen Pools in der 4. Etage mit Anmietung der Kasbah und Cabana am Pool. Auf derselben Etage finden Sie das einladende, aber schnörkellose AWAY Spa mit einem umfangreichen Angebot an Behandlungen, darunter das wohl beste Kombinations-Spa der Stadt, das 105-minütige "Over The Hills and Far" mit Rock-Thema "Away" -Behandlung, die Ganzkörpermassage, Kokosnuss-Zucker-Peeling, Trockenbürsten des ganzen Körpers, Parafango-Wachs, eine Mini-Gesichtsbehandlung und einige weitere glückliche Bewegungen umfasst. Das einladende Wohnzimmer neben der Lobby verfügt über mehrere nette soziale Bereiche, darunter einen mit 8.000 Schallplatten beladenen und von einem Kamin beheizten Schallplattenraum, die Tequila Bar, die gemütliche Secret Bar und die luftig abgeschirmte Veranda, die eigentlich die Straße ist. Seitenterrasse des außergewöhnlichen Restaurants des W, TRACE, in dem Sie hervorragend zubereitete mod-texanische Küche genießen können, von Wild bis hin zu lokalem Kunstkäse.
